EUDR-Geolokalisierung für Holz — TRACES-fertig, ohne Ablehnung

Shapefiles und lokale Gitter

Forstflächen kommen oft als gezipptes Shapefile in einem projizierten nationalen Koordinatensystem an. DDSpass liest die .prj, reprojiziert nach WGS84-Dezimalgrad und behebt die Geometriefehler (Selbstüberschneidungen, offene Ringe), die TRACES ablehnt.

Große Dateien, unter dem Limit

Detaillierte Waldgrenzen können eine Datei über das 25-MB-Limit von TRACES treiben. DDSpass vereinfacht Grenzen innerhalb einer 0,5-%-Flächengarantie, um sie darunter zu bringen — oder liefert die offizielle Aufteilungsanleitung, falls sie weiterhin nicht passt.

Konzessionsgrenze oder einzelne Hiebsfläche?

Klären Sie zuerst, was als eine Fläche gilt: die gesamte Konzession oder die einzelnen Hiebsflächen, die tatsächlich genutzt wurden. Das ist eine Abgrenzungsfrage Ihrer Sorgfaltspflicht, aber sie entscheidet, wie viele Features die Datei trägt und wie groß sie wird.

Eines steht dabei nicht zur Wahl. Eine Fläche über 4 Hektar muss als kartierte Grenze gesendet werden, nicht als Punkt (EUDR Art. 2(28)) — und Forstflächen liegen fast immer deutlich darüber. Ein Punkt ohne Area wird vom System stillschweigend mit 4 Hektar angesetzt, sodass die Schwerpunkte ganzer Abteilungen als 4-ha-Hiebsflächen in der Erklärung landen.

DDSpass berechnet die Fläche jedes Polygons aus der Geometrie und stellt sie neben die von Ihnen angegebene Hektarzahl — eine Größenangabe, die nicht mehr zur kartierten Grenze passt, fällt so am Bildschirm auf.

Enklaven, Pufferstreifen und das Problem mit inneren Ringen

Waldabteilungen enthalten reichlich Flächen, die kein nutzbarer Wald sind: ein See, ein Gewässerrandstreifen, eine geschützte Stelle, die stehen bleibt. GIS-Abteilungen kodieren so etwas als inneren Ring — und das ist eines von nur zwei Dingen, die TRACES sichtbar zurückweist, mit der Meldung Polygon with holes are not accepted by the system.

Heikler ist ein Loch, das durchrutscht. Das System ignoriert den inneren Ring und zählt die gesamte Außengrenze als Produktionsfläche: Im Test meldete eine Donut-Parzelle 119,11 Hektar gegenüber einer tatsächlichen Nettofläche von rund 100,4 Hektar.

DDSpass findet innere Ringe, entfernt sie mit einer Warnung und stellt das Ergebnis auf der Karte dar, damit Sie sehen, was jetzt deklariert wird.

Vom Forst-GIS-Export zu den vier Feldern, die TRACES liest

Eine forstliche Attributtabelle führt Abteilungsschlüssel, Baumart und Hiebsjahr. Nichts davon liest TRACES. Gelesen werden vier Schlüssel, exakt so geschrieben: ProducerName, ProducerCountry, ProductionPlace und Area. Die Liste beachtet Groß- und Kleinschreibung, productionplace wird also ignoriert und nicht etwa korrigiert.

• Als Linien exportierte Umrisse — LineString ist nicht zulässig; eine geschlossene Linie wird zum Polygon, eine offene wird markiert.
• Ringe, die nie geschlossen werden oder weniger als vier Positionen haben.
• "Area": "3" als Text geschrieben und deshalb als 0 Hektar gelesen.
• Ein ausgeschriebener Ländername oder ein Code außerhalb von ISO2 (UK wird zu GB, EL zu GR).
• Koordinaten, die feiner sind als die sechs Dezimalstellen, die TRACES behält.

Alles läuft in Ihrem Browser: Konzessionsgeometrie wird nie hochgeladen, und die Fehlerliste am Bildschirm ist kostenlos.

Fragen

Kann DDSpass projizierte Shapefiles lesen?

Ja. Mit der beiliegenden .prj-Datei reprojiziert DDSpass automatisch von nationalen Gittern nach WGS84-Dezimalgrad, wie TRACES es verlangt.

Fällt Holz unter die EUDR?

Ja. Holz ist einer der sieben EUDR-Rohstoffe, neben Rindern, Kakao, Kaffee, Ölpalme, Kautschuk und Soja. Ernteflächen brauchen eine Geolokalisierung in der Sorgfaltserklärung, und eine Fläche über 4 Hektar muss als kartierte Grenze vorliegen. Für mittlere und große Unternehmen gilt die Verordnung ab dem 30. Dezember 2026.

Kann ich ein Shapefile oder KML direkt in TRACES hochladen?

Nein. Die Dateiauswahl akzeptiert nur .geojson und .json; Shapefile, KML, KMZ, Excel, CSV, GPX und PDF lassen sich gar nicht erst anklicken. Forstdaten müssen zuerst konvertiert und nach WGS84 reprojiziert werden — genau das erledigt DDSpass in Ihrem Browser.

Deklariere ich die gesamte Konzession oder jede Abteilung einzeln?

Das ist eine Abgrenzungsentscheidung Ihrer Sorgfaltspflicht, und DDSpass nimmt sie Ihnen nicht ab. Technisch funktionieren beide Varianten. Treibt die Abteilungsvariante den Export über 25 MB, entfernt das Tool redundante Stützpunkte und vereinfacht innerhalb von 0,5 % Flächenabweichung — und weist andernfalls den offiziellen Weg zum Aufteilen der Erklärung aus.

TRACES hat meine Datei akzeptiert — stimmt die Erklärung damit?

Nicht zwangsläufig. Auf dem Abnahmeserver waren die einzigen sichtbaren Ablehnungen ungültige JSON-Syntax und ein Polygon mit Löchern; alles andere wird stillschweigend geschluckt. Koordinatenreihenfolge, Bedeutung der Flächenangabe, Ringschluss und Format des Ländercodes werden nie geprüft — ein sauberer Import kann also weiterhin die falsche Hektarzahl erklären.