Excel / CSV → TRACES
De Excel a geodatos EUDR listos para TRACES — sin rechazos
La mayoría de los proveedores envían las parcelas como un Excel o CSV con columnas de latitud/longitud. TRACES no puede leer eso — y la conversión manual habitual introduce en silencio errores que provocan el rechazo de la carga o, peor aún, que esta se acepte con datos incorrectos.
Corrige tu archivo — gratisEl EUDR es obligatorio para operadores medianos y grandes desde el 30 de diciembre de 2026 — prepara ya los archivos de tus proveedores para TRACES.
Los archivos nunca salen de tu navegador · sin subida
Las trampas de una hoja de cálculo de proveedor
Latitud/longitud invertidas, comas usadas como separador decimal, una superficie escrita como texto (que TRACES lee como 0 ha), puntos de más de 4 ha que deben ser polígonos — todo esto pasa desapercibido a simple vista pero invalida la declaración.
DDSpass autodetecta las columnas, corrige lo que puede con seguridad y separa claramente «lo que corregimos» de «lo que tu proveedor debe corregir y reenviar».
De la hoja de cálculo al envío
Suelta el .xlsx o .csv. Obtienes un GeoJSON listo para TRACES, una vista previa en el mapa para revisar las parcelas y un informe para el proveedor en EN/ES/PT/FR/DE/NL/DA. No se sube nada.
Preguntas
¿Qué columnas necesita?
Latitud y longitud como mínimo; también detecta automáticamente las columnas de superficie, nombre del productor y país.
¿Y si una parcela es un solo punto de más de 4 ha?
Se marca: según el Art. 2(28) de EUDR, las parcelas de más de 4 ha deben enviarse como un límite de campo cartografiado, no como un punto.