KML → TRACES · EUDR
Cómo importar KML / Google Earth en TRACES para EUDR
¿Exportaste una parcela desde Google Earth como KML (o KMZ) y TRACES no te deja seleccionarla? El diálogo «Import Geojson» de EUDR solo acepta .geojson/.json, así que un archivo KML no se puede elegir en absoluto. Debe convertirse antes a GeoJSON.
El EUDR es obligatorio para operadores medianos y grandes desde el 30 de diciembre de 2026 — prepara ya los archivos de tus proveedores para TRACES.
Los archivos nunca salen de tu navegador · sin subida
Por qué TRACES no acepta KML
KML es el formato de Google Earth; el sistema de la UE espera un FeatureCollection GeoJSON en WGS84. El diálogo de archivos filtra el KML, e incluso un archivo renombrado fallaría, porque KML lleva valores de altitud, un contenedor distinto y a veces coordenadas invertidas — nada de lo cual lee TRACES.
KML → GeoJSON, reparado
Suelta tu .kml en DDSpass. Convierte a GeoJSON, elimina la altitud, cierra los anillos abiertos, estandariza el código de país y marca todo lo que una persona deba revisar. El archivo nunca sale de tu navegador.
Qué botón de importación usar en TRACES
Verificado en la compilación 8.2.0.2 de TRACES: sube el GeoJSON convertido con el botón Import de nivel superior (junto a «Add Production Place») — esa vía rellena el nombre del productor, el país de producción y la descripción del lugar desde el archivo. El Import GeoJSON dentro de «Add Production Place» solo lee la geometría y deja el país en «No country selection».
Preguntas
¿Acepta TRACES KML o KMZ para EUDR?
No. Solo se puede importar GeoJSON para la geolocalización EUDR. KML/KMZ deben convertirse antes.
Renombré mi .kml a .json — ¿por qué sigue fallando?
Renombrar no cambia el contenido. TRACES analiza el archivo como GeoJSON; un cuerpo KML no es GeoJSON válido y falla. Debe convertirse de verdad.